Contents
Tiếng Thụy Điển, thuộc nhóm ngôn ngữ Bắc Germanic, là ngôn ngữ chính thức tại Thụy Điển và một trong hai ngôn ngữ chính thức của Phần Lan. Hiện nay, có khoảng 10 triệu người sử dụng tiếng Thụy Điển trên toàn cầu, chủ yếu tại Thụy Điển và các khu vực thuộc Phần Lan. Ngôn ngữ này mang nhiều nét độc đáo như hệ thống ngữ âm rõ ràng và cấu trúc từ vựng phong phú, giúp thể hiện tinh tế các sắc thái văn hóa, lối sống và tư duy của người Thụy Điển.
Thụy Điển là một trong những quốc gia có nền kinh tế phát triển nhất thế giới, với những tập đoàn đa quốc gia lớn như IKEA, Ericsson, và Volvo đã khẳng định vị thế toàn cầu. Nhờ hệ thống giáo dục và nghiên cứu tiên tiến, Thụy Điển cũng là nơi sản sinh ra những phát minh công nghệ nổi bật. Chính vì thế, nhu cầu về dịch thuật tiếng Thụy Điển tăng cao, nhằm hỗ trợ giao tiếp và hợp tác hiệu quả giữa các doanh nghiệp toàn cầu và thị trường Thụy Điển. Đặc biệt, việc hiểu và sử dụng chính xác tiếng Thụy Điển giúp các doanh nghiệp xây dựng mối quan hệ vững chắc với đối tác, đồng thời tạo điều kiện thuận lợi cho việc tiếp cận thị trường Bắc Âu.
Dịch thuật tiếng Thụy Điển là dịch vụ gì?
Dịch thuật tiếng Thụy Điển là dịch vụ chuyển đổi nội dung từ tiếng Thụy Điển sang ngôn ngữ khác hoặc ngược lại, đảm bảo nội dung gốc được giữ nguyên ý nghĩa và phù hợp với văn hóa bản địa. Một dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp sẽ không chỉ chú trọng vào việc dịch từ ngữ mà còn đảm bảo sự mượt mà, tự nhiên, và chuẩn xác về ngữ pháp, từ vựng chuyên ngành, phù hợp với đối tượng và bối cảnh sử dụng.
Một bản dịch tiếng Thụy Điển tốt không chỉ là việc chuyển đổi ngôn ngữ mà còn cần tối ưu về phong cách, ngữ cảnh và ngôn ngữ chuyên ngành. Đội ngũ dịch thuật chuyên nghiệp đảm bảo rằng thông điệp của bản gốc được truyền tải chính xác, tránh các lỗi gây hiểu nhầm và thể hiện tính chuyên nghiệp của doanh nghiệp trong mắt đối tác quốc tế.
Dịch vụ dịch thuật tiếng Thụy Điển chuyên nghiệp phù hợp cho nhiều đối tượng khác nhau:
Doanh nghiệp muốn mở rộng thị trường: Những công ty có kế hoạch tiếp cận hoặc hợp tác với thị trường Thụy Điển hoặc các nước Bắc Âu khác cần dịch thuật chính xác để thể hiện được sự chuyên nghiệp và cam kết hợp tác.
Cá nhân làm trong lĩnh vực xuất bản, truyền thông: Những nhà báo, biên tập viên, và tác giả mong muốn phát hành sách, bài viết tại Thụy Điển nên có bản dịch chuyên nghiệp để truyền tải đúng thông điệp và phong cách cá nhân.
Nhà nghiên cứu và học giả: Nhiều công trình khoa học, báo cáo và nghiên cứu cần dịch sang tiếng Thụy Điển để công bố trên các tạp chí quốc tế hoặc các diễn đàn học thuật tại Thụy Điển, giúp lan tỏa kiến thức và thu hút cộng đồng nghiên cứu quốc tế.
Các tổ chức phi chính phủ và tổ chức quốc tế: Đối với các tổ chức có hoạt động hoặc chương trình tại Thụy Điển, dịch thuật chuyên nghiệp giúp xây dựng uy tín và tạo ấn tượng tốt với cộng đồng người dân bản xứ.
Dịch thuật tiếng Thụy Điển không chỉ giúp các tổ chức và cá nhân tiếp cận thị trường Bắc Âu hiệu quả mà còn đóng vai trò như một cầu nối văn hóa và cơ hội kinh doanh quốc tế. Hãy lựa chọn dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp để đảm bảo thông điệp của bạn được truyền tải chính xác và tạo dấu ấn mạnh mẽ trên thị trường Thụy Điển.
Top 5+ Công ty dịch thuật tiếng Thụy Điển tại TPHCM uy tín
Trong xu thế hội nhập, Việc các doanh nghiệp tham gia và chuổi cung ứng toàn cầu để trở thành một phần của nền kinh tế thế giớ là một xu thế tất yếu. Nếu, quý khách đang tìm kiếm một Công ty dịch thuật tiếng Thụy Điển có uy tín cao thì quý khách có thể liên hệ với một số đơn vị có uy tín cao tại Sài Gòn dưới đây
Công ty CP dịch thuật Sài Gòn
Công ty CP dịch thuật Sài Gòn là một trong những đơn vị dịch thuật tiếng Thụy Điển có chuyên môn cao tại TP Hồ Chí Minh. Dịch Sài Gòn với đội ngũ đam mê, khát khao vươn tầm cao trong lĩnh vực dịch thuật, đội ngũ nhân sự cống hiến và luôn sẵn sàng cháy hết mình; phục vụ từ sự tận tâm và cố gắng từ trái tim những dịch giả chân chính
Công ty cam kết nỗ lực không ngừng để hoàn thành sứ mệnh phục vụ của mình vì sự thành công và hiệu quả trong công việc của Khách hàng một cách tốt nhất. Quý khách hàng có thể liên hệ với Công ty theo các thông ty sau:
Dịch thuật Sài Gòn | Công ty dịch thuật uy tín tại TPHCM
Địa chỉ: 212 Pasteur, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh
Hotline: 0886.773.883 – 0866.228.383
Website: dichthuatsaigon.vn
Email: info@dichthuatsaigon.vn
Dịch thuật PROTRANS TPHCM
Dịch thuật PROTRANS là một thương hiệu được vận hành và quản lý bởi Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans (MST 3101023866). Thương hiệu dịch thuật PROTRANS là thương hiệu đã được khẳng định bởi chất lượng và sự tận tâm của đội ngũ điều hành cũng như các biên dịch viên tiếng Thụy Điển có trình độ cao
Công ty có Hệ thống văn phòng phục vụ khách hàng tại các thành phố lớn như Hà Nội, Huế, Đà Nẵng, Sài Gòn, Đồng Nai, Bình Dương, Vũng Tàu, Cần thơ.. cùng hệ thống đối tác liên kết là các trung tâm dịch thuật trên toàn quốc. Năng lực dịch thuật tiếng Thụy Điển của công ty lên tới tới 30,000 từ/ngày (tương đương 100 trang quy chuẩn), đáp ứng nhu cầu dịch thuật và công chứng đa lĩnh vực với độ khó cao những vẫn đảm bảo độ chính xác. Quý khách hàng có nhu cầu có thể liên hệ với Công ty theo các thông tin sau:
Dịch thuật PROTRANS
Văn Phòng dịch thuật TP HCM: 212 Pasteur, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Website: dichthuatchuyennghiep.com.vn
Email: info@dichthuatchuyennghiep.com.vn
Công ty TNHH Phú Ngọc Việt
Công ty TNHH Phú Ngọc Việt được thành lập vào năm 2018 (MST 0305546883) là đơn vị có trên 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật, Tư vấn dịch vụ lưu trú
Công ty nhận thức rõ ràng là lợi ích của khách hàng đặt lên hàng đầu và đây cũng là phương châm làm việc lâu dài để đáp ứng yêu cầu ngày càng đa dạng, phong phú của khách hàng. Chính nhờ sự nỗ lực không ngừng nghỉ mà Phú Ngọc Việt có được nhiều khách hàng tin cậy khi có nhu cầu dịch thuật tiếng Thụy Điển tại Sài Gòn. Quý khách hàng có thể liên hệ với Công ty theo các thông tin sau:
Công ty TNHH Phú Ngọc Việt
Địa chỉ: 217/2A1 Xô Viết Nghệ Tĩnh, Phường 17, Quận Bình Thạnh, Tp. Hồ Chí Minh
Hotline: 028 3510 6980
Email: pnvtvn@gmail.com
Công ty TNHH Việt Uy Tín
Công ty TNHH Việt Uy Tín (MST 0311767270) là đơn vị được thành lập từ 2012 là đơn vị chuyên về Dịch thuật – Visa hàng đầu tại tại TPHCM. Công ty hướng đến sự chuyên nghiệp trong việc tạo ra những trải nghiệm khác biệt. Công ty có năng lực thực hiện dịch thuật từ tiếng Thụy Điển sang hơn 58 ngôn ngữ và ngược lại.
Công ty nhận dịch thuật các văn bản từ mức độ đơn giản đến chuyên ngành phức tạp, đòi hỏi độ chính xác cao như các tài liệu về kỹ thuật, tài chính ngân hàng, luật, y khoa. Công ty luôn lắng nghe và tiếp thu ý kiến của Khách hàng trước và trong quá trình biên dịch để mang đến sự hài lòng cao nhất cho Khách hàng. Quý khách hàng có nhu cầu có thể liên hệ với Công ty theo các thôn tin sau:
Công ty TNHH Việt Uy Tín
Địa chỉ: Tòa nhà TIN Holdings, 399 Nguyễn Kiệm, P.9, Q.Phú Nhuận, TP.HCM
Hotline: 0917 671 239
Email: cs@vietuytin.vn
Hội nghiên cứu dịch thuật TP Hồ Chí Minh
Hội nghiên cứu dịch thuật TP Hồ Chí Minh là đơn vị hành chính sự nghiệp có MST 0302673227 được thành lập từ 2002. Hội là nơi quy tụ đông đảo trí thức cũ và mới, được đào tạo từ nhiều nguồn, giàu kinh nghiệm, tận tuỵ, nhạy bén, có trình độ đáp ứng yêu cầu dịch thuật và giảng dạy ngoại ngữ. Quý khách hàng có nhu cầu dịch thuật tiếng Thụy Điển tại Hội có thể liên hệ theo các thông tin sau:
Hội nghiên cứu dịch thuật TP Hồ Chí Minh
Địa chỉ: 258/3 – 260A Điện Biên Phủ – Q.3 – Tp.HCM
Hotline: 039325470
Email: hncdt@hcm.vnn.vn
Dịch thuật tiếng Thụy Điển chất lượng cao tại TPHCM (Sài Gòn)
Tại dịch thuật Sài Gòn 247, chúng tôi nhận thức rằng: “chất lượng bản dịch là yếu tố sống còn quyết định đến thương hiệu”. Vì thế, chúng tôi chăm chút từng chi tiết nhỏ nhất để làm sao cho ra những bản dịch chất lượng, đáp ứng được các yêu cầu khắt khe nhất của khách hàng theo từng tiêu chí riêng.
Chúng tôi có đội ngũ biên dịch viên đông đảo là các chuyên gia ngôn ngữ đầu ngành có khả năng đảm nhận dịch thuật nhiều chuyên ngành đòi hỏi tính chuyên sâu cao như: hồ sơ năng lực doanh nghiệp, giấy phép kinh doang – đầu tư, hợp đồng, báo cáo tài chính, hồ sơ thầu, tài liệu MSDS, thiết kế bản vẽ, tài liệu hướng dẫn về máy móc thiết bị…Bên cạnh đó, chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Thụy Điển cho các tài liệu đòi hỏi tính pháp lý cao như: giấy khai sinh, căn cước công dân, sổ hộ khẩu, hộ chiếu, học bạ, lý lịch tư pháp, bằng lái xe.. để giúp khách hàng có thể hoàn thiện VISA một cách dễ dàng nhất
Đối với dịch vụ cho thuê phiên dịch tiếng Thụy Điển: chúng tôi cam kết chỉ cung cấp những thông dịch viên chất lượng cao, đã có kinh nghiệm tham gia nhiều dự án lớn; am hiểu nhiều chuyên ngành; thành thạo kỹ năng nghe – nói như người bản ngữ. Ngay khi nhận được yêu cầu thuê phiên dịch của quý khách, chúng tôi sẽ lựa chọn các ứng viên phù hợp với các tiêu chí mà khách hàng yêu cầu; Hồ sơ ứng viên sẽ được gửi cho khách hàng thẩm định trước khi lựa chọn ứng viên phù hợp nhất.
Ưu điểm khi thực hiện dịch vụ dịch thuật tiếng Thụy Điển tại dịch thuật Sài Gòn 247
Dự sẽ dịch thuật được thực hiện bởi các chuyên gia
Dù là dự án biên dịch hoặc là phiên dich, chúng tôi cam kết, chỉ những chuyên gia dịch thuật có kinh nghiệp về chuyên ngành phù hợp mới được phép tham gia vào các dự án. Điều này là nhằm đảm bảo cho khách hàng răng: ” Dự án dịch thuật tiếng Thụy Điển tại Công ty chúng tôi sẽ được tiến hành một cách thuận lợi nhất, chất lượng bản dịch sẽ là tốt nhất và thời gian hoàn thành dự án là đúng tiến độ nhất”
Chi phí dịch thuật tiếng Thụy Điển là tối ưu nhất
Chi phí tối ưu nhất nghĩa là bạn sẽ nhận được sự phục vụ tốt nhất với mức ngân sách phù hợp. Để làm được điều này, đội ngũ quản lý dự án của chúng tôi sẽ nghiên cứu dự án và đưa ra các đề xuất phù hợp nhất trong định mức ngân sách của khách hàng. Hiện tại chúng tôi đang cung cấp 3 gói dịch vụ bao gồm: gói dịch thuật cơ bản – gói dịch thuật với chuyên gia đầu ngành – Gói dịch thuật và hiệu đính với người bản ngữ.
Mức giá dịch thuật đề xuất như sau:
Dịch thuật tiếng Thụy Điển cơ bản: sẽ được thực thực hiện bởi biên dịch viên có kinh nghiệm – Giá dịch 60.000 +VND/ trang tiêu chuẩn
Dịch thuật tiếng Thụy Điển với chuyên gia đầu ngành: Tùy theo độ khó của chuyên ngành – Giá dịch: 150.000+ VND/trang tiêu chuẩn
Dịch thuật và hiệu đính với người bản ngữ: với một số chuyên ngành chuyên sâu bạn sẽ cần có chuyên gia bản ngữ để hỗ trợ – Giá dịch 300.000+/ trang tiêu chuẩn
Bảo mật dự án tốt nhất
Bảo mật thông tin khách hàng và thông tin dự án là một trong các điểm cộng đã làm nên thương hiệu của của chúng tôi. Tại dịch thuật Sài Gòn 247, chúng tôi áp dụng các biện pháp bảo mật ở mức cao nhất để thông tin khách hàng không thất thoát ra bất kỳ bên thứ 3 nào. Đây vừa là cam kết vừa là trách nhiệm của một đơn vị cung ứng dịch vụ ngôn ngữ hàng đầu tại Sài Gòn mà trong nhiều năm qua chúng tôi đã thực hiện rất tốt.
Dịch thuật Sài Gòn 247 đã và sẽ luôn nỗ lực để tiếp tục giữ vững thương hiệu Công ty dịch thuật tiếng Thụy ĐiểnTPHCM uy tín với sự mệnh xóa tan rào cản ngôn ngữ, tận dụng tối đa lợi thế và cơ hội hợp tác kinh doanh trên cơ sở các bên cùng chia sẽ lợi ích một cách hài hòa.
Một số câu hỏi thường gặp
Công ty nhận dịch thuật tiếng Thụy Điển những chuyên ngành gì?
Dịch thuật Sài Gòn 247 hiện đang cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Thụy Điển cho hơn 50 chuyên ngành chuyên sâu như: cơ khí, kỹ thuật; công nghệ thông tin; công nghệ thực phẩm; điện Lạnh, điện tử; hóa Sinh; tài chính, kế toán; kinh tế, thương mại; Luật, hành chính; may mặc & phụ kiện; quy trình ISO; xây dựng & kiến trúc; báo Chí, truyền thông; Website, phần mềm bản địa hóa; Văn Hóa & Xã Hội; du lịch – lưu trú..và nhiều chuyên ngành khác theo yêu cầu của khách hàng
Những dạng tài liệu nào nên dịch thuật công chứng?
Tùy theo mục đích sử dụng khác nhau thì tài liệu có thể cần công chứng hoặc chứng thực dấu công ty. Thông thường các loại tài liệu sau khách hàng cần phải công chứng để đảm bảo tính pháp lý: Học bạ TH, THCS, THPT; Bảng điểm ĐH & CĐ; Giấy Khen, bằng khen; Xác nhận tình trạng hôn nhân; Bằng ĐH, CĐ; Bằng lái Xe; Căn cước công dân; Giấy ĐKKD; Giấy khai sinh; Sổ hộ khẩu; Lý lịch tư pháp; Giấy khám sức khỏe; Hồ sơ xuất khẩu lao động; Hồ sơ xin Visa; Hồ sơ du học; Hồ sơ xin GP lao động; Hộ chiếu; Hồ sơ xin việc; Tùy thuộc vào số lượng giấy tờ cần xử lý và ngôn ngữ khách hàng muốn dịch thuật sẽ quyết định thời gian dịch công chứng. Thời gian để bản dịch công chứng đến được tay khách hàng là khoảng 3-4 ngày
Giá dịch thuật công chứng bao nhiêu?
Giá dịch thuật công chứng phụ thuộc vào ngôn ngữ, khối lượng tài liệu và thời gian hoàn thành. Xem thêm Giá dịch thuật công chứng TPHCM để nắm thêm chi tiết
Dịch thuật công chứng online có được không?
Chúng tôi nhận dịch thuật công chứng nhanh cho khách hàng theo hình thức online. Để được hỗ trợ nhanh, bạn thực hiện một số thao tác đơn giản như sau
Bước 1: Gọi vào Hotline 0866.228.383 – 0886.773.883 để nghe tư vấn về dịch vụ (có thể bỏ qua bước này)
Bước 2: Quét/scan tài liệu của bạn hoặc chụp ảnh bằng máy ảnh kỹ thuật số hoặc bằng điện thoại gữi vào Zalo cho chúng tôi qua số hotline. Hoặc bạn cũng có thể gửi qua email dichthuatsaigon247@gmail.com và để lại yêu cầu báo giá dịch vụ và sdt của quý khách.
Bước 3: Đội dự án báo giá, bạn xác nhận dịch vụ và thanh toán cho chúng tôi phần phí tạm ứng là 30% – 50% giá trị đơn hàng và cung cấp địa chỉ để chúng tôi chuyển phát hồ sơ về tận nhà
Bước 4: Nhận tài liệu. Tài liệu dịch công chứng được gửi qua hình thức chuyển phát nhanh về tận địa chỉ mà bạn cung cấp
Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật chuyên ngành chúng tôi cam kết về chất lượng cũng như tính pháp lý của bản dịch. Quý khách hàng có nhu cầu có thể liên hệ với chúng tôi theo các thông tin sau
Hotline: 0866.228.383 – 0886.773.883 (Có hỗ trợ Zalo)
Email: info@dichthuatsaigon.vn – dichthuatsaigon247@gmail.com