Contents
Tiếng Anh là ngôn ngữ toàn cầu, nhưng mỗi quốc gia (Mỹ, Anh, Úc, Canada) lại có những yêu cầu pháp lý riêng biệt về hồ sơ. Một bản dịch thuật “đúng ngữ pháp” chưa chắc đã là một bản dịch “hợp lệ” về mặt thủ tục hành chính.
Ví dụ: Hồ sơ nộp USCIS (Mỹ) yêu cầu form khác với hồ sơ nộp UKVI (Anh). Đặc biệt, với việc Việt Nam gia nhập Công ước Apostille, quy trình hợp pháp hóa giấy tờ đi các nước này đã có sự thay đổi lớn.
Quý khách tại tiếng Anh đang hoang mang giữa rừng thủ tục?
STS 247 cung cấp giải pháp dịch thuật tiếng Anh chuẩn hóa. Chúng tôi không chỉ chuyển ngữ, chúng tôi tư vấn quy trình pháp lý tối ưu nhất (Công chứng Tư pháp hay chỉ cần Chứng thực dịch thuật), giúp Quý khách tiết kiệm chi phí và đảm bảo hồ sơ đậu ngay lần đầu.

STS 247 cung cấp giải pháp dịch thuật tiếng Anh chuẩn Apostille và USCIS tại tiếng Anh
Giải pháp Dịch thuật tiếng Anh chuyên biệt của STS 247
Nếu bạn đang cần tìm một địa chỉ dịch thuật tại Vĩnh Long uy tín thì STS 247 là một lựa chọn lý tưởng cho bạn. Chúng tôi đưa ra các giải pháp dịch vụ dựa trên đích đến của hồ sơ:
Giải pháp cho Định cư & Du học (Mỹ, Úc, Canada, Anh)
Hồ sơ đi Mỹ (USCIS): Cung cấp bản dịch Certified Translation (kèm Giấy chứng nhận bản dịch chính xác) theo đúng chuẩn USCIS, không nhất thiết phải công chứng tư pháp (trừ khi khách yêu cầu), giúp tiết kiệm chi phí.
Hồ sơ đi Úc/Anh/Canada: Dịch thuật công chứng Tư pháp trọn gói Bảng điểm, Bằng cấp, Lý lịch tư pháp, Giấy tờ tài chính.
Quy trình Apostille: Tư vấn và hỗ trợ xin Tem Apostille (thay thế Hợp pháp hóa lãnh sự cũ) cho các giấy tờ mang đi sử dụng tại các nước thành viên công ước La Hay.
Giải pháp cho Doanh nghiệp & Đấu thầu (B2B)
Hồ sơ thầu Quốc tế (WB, ADB, ODA): Dịch thuật Hồ sơ năng lực, Báo cáo tài chính, Biện pháp thi công với tốc độ cao, đảm bảo thuật ngữ chuyên ngành xây dựng/kỹ thuật.
Thương mại: Dịch Hợp đồng ngoại thương, CO/CQ, Chứng từ xuất nhập khẩu.
Bảng giá Dịch vụ Dịch thuật tiếng Anh (Tham khảo 2025)
STS 247 cam kết mức chi phí hợp lý nhất thị trường.
| Hạng mục dịch vụ | Mức giá tham khảo | Thời gian xử lý tiêu chuẩn |
| Giấy tờ cá nhân | 40.000đ – 60.000đ/trang | Lấy ngay hoặc trong ngày |
| Tài liệu chuyên ngành | 70.000đ – 120.000đ/trang | 1 – 2 ngày làm việc |
| Gói Certified Translation | Tiết kiệm hơn 30% | Dành cho hồ sơ đi Mỹ/Châu Âu |
Lưu ý: Bảng giá mang tính tham khảo. Quý khách vui lòng liên hệ Hotline để được tư vấn gói dịch vụ phù hợp nhất.
Tại sao STS 247 là đối tác tin cậy tại Vĩnh Long?

Chuyên gia dịch thuật tiếng Anh tại STS 247
Am hiểu Luật Di trú: Chúng tôi biết rõ khi nào bạn cần Công chứng Tư pháp, khi nào chỉ cần Đóng dấu Công ty dịch thuật. Sự tư vấn thật tâm này giúp bạn không bị tốn tiền vô ích.
Chuyên gia ngôn ngữ: Đội ngũ biên dịch viên trình độ IELTS 8.0+, Thạc sĩ ngôn ngữ Anh, đảm bảo văn phong học thuật và thương mại chuẩn xác.
Quy trình số hóa: Tiếp nhận hồ sơ Online -> Dịch thuật -> Giao nhận tận nơi.
Phản hồi từ Khách hàng
“Tôi làm hồ sơ bảo lãnh vợ sang Mỹ. Trước đây cứ nghĩ phải đem hết giấy tờ đi công chứng tư pháp rất tốn kém.
Được STS 247 tại tiếng Anh tư vấn, tôi mới biết USCIS chỉ cần bản dịch có xác nhận của công ty dịch thuật. Tôi đã tiết kiệm được một khoản lớn mà hồ sơ vẫn được NVC chấp thuận. Cảm ơn sự tư vấn có tâm của các bạn!” — Anh Michael Phan (Việt kiều Mỹ)
Những câu hỏi thường gặp (FAQ)
Tôi làm hồ sơ đi Mỹ, có bắt buộc phải Công chứng Tư pháp (dấu Sở Tư pháp) không?
Không phải lúc nào cũng cần. Theo quy định của USCIS, bản dịch chỉ cần người dịch/công ty dịch thuật xác nhận cam kết dịch đúng (Certificate of Translation Accuracy). STS 247 cung cấp bản dịch này có đầy đủ thông tin liên hệ, chữ ký và con dấu công ty, hoàn toàn hợp lệ để nộp Sở Di trú Mỹ.
Dịch thuật tiếng Anh có lấy ngay được không?
Được. Với các tài liệu mẫu đơn giản (Khai sinh, Hộ khẩu, Bằng cấp), STS 247 hỗ trợ lấy gấp trong ngày tại Vĩnh Long.
Bản dịch tiếng Anh có cần xin dấu Apostille không?
Nếu bạn mang bằng cấp, lý lịch tư pháp Việt Nam sang Anh, Úc hoặc một số bang của Mỹ để sử dụng (nhập học, xin việc), bạn sẽ cần xin Chứng nhận lãnh sự/Apostille tại Bộ Ngoại giao Việt Nam. STS 247 hỗ trợ trọn gói dịch vụ này.
Quý khách cần giải pháp dịch thuật tiếng Anh tại tiếng Anh? Hãy chọn đối tác am hiểu luật để tối ưu chi phí. Liên hệ ngay với STS 247 để được tư vấn miễn phí!
| Dịch thuật Sài Gòn 247 | |
| Hotline: | 0947.688.883 - 0912.875.885 (Có hỗ trợ Zalo) |
| Email: | dichthuatsaigon247@gmail.com sale@dichthuatviet.com |