Contents
- 1 Bảng giá Dịch thuật Công chứng mới nhất
- 2 Cách tính tiền dịch thuật: Minh bạch và Công bằng
- 3 Dịch thuật công chứng là gì? Khi nào bạn cần?
- 4 Tại sao 10.000+ Khách hàng chọn Dịch thuật Sài Gòn 247?
- 5 Quy trình làm việc & Liên hệ Báo giá
- 5.1 Câu hỏi thường gặp (FAQ)
- 5.2 Phí dịch thuật được tính theo trang A4 hay theo số lượng từ?
- 5.3 Tôi có thể lấy bản dịch công chứng ngay trong ngày không?
- 5.4 Tôi ở xa hoặc bận rộn, có thể làm việc online không cần đến văn phòng được không?
- 5.5 Bản dịch công chứng tại STS 247 có giá trị pháp lý ở nước ngoài không?
- 5.6 Chính sách bảo hành bản dịch của công ty như thế nào?
Bạn đang tìm kiếm lời giải đáp cho câu hỏi: “Dịch thuật công chứng giá bao nhiêu?”, “Phí dịch thuật 1 trang là bao nhiêu?” hay đang cần báo giá chi tiết cho các hồ sơ phức tạp như: Hồ sơ thầu, Báo cáo tài chính, MSDS, hay các giấy tờ cá nhân (Visa, Du học)?
Tại Dịch thuật Sài Gòn 247 (STS 247), chúng tôi hiểu rằng sự minh bạch về chi phí và chất lượng bản dịch là ưu tiên hàng đầu của khách hàng. Thay vì các con số mơ hồ, dưới đây là bảng giá niêm yết mới nhất năm 2026, được tối ưu hóa để cạnh tranh nhất thị trường TPHCM.
Bảng giá Dịch thuật Công chứng mới nhất
Dưới đây là bảng phí tham khảo áp dụng cho các ngôn ngữ phổ biến. Mức giá được phân tách rõ ràng giữa dịch tài liệu thông thường và dịch công chứng để quý khách dễ dàng dự toán.
| Ngôn ngữ dịch thuật | Dịch tài liệu thông thường (VNĐ/trang) | Dịch chuyên ngành/Khó (VNĐ/trang) | Dịch công chứng (VNĐ/trang) |
| Tiếng Anh | 69.000 – 80.000 | 80.000 – 100.000 | 100.000 – 120.000 |
| Tiếng Trung | 95.000 – 110.000 | 120.000 – 160.000 | 120.000 – 200.000 |
| Tiếng Nhật | 95.000 – 110.000 | 110.000 – 200.000 | 120.000 – 250.000 |
| Tiếng Hàn | 95.000 – 110.000 | 110.000 – 200.000 | 120.000 – 250.000 |
| Tiếng Pháp | 80.000 – 120.000 | 140.000 – 180.000 | 150.000 – 220.000 |
| Tiếng Đức | 90.000 – 130.000 | 150.000 – 200.000 | 160.000 – 250.000 |
| Tiếng Nga | 90.000 – 130.000 | 150.000 – 200.000 | 160.000 – 250.000 |
| Tiếng Thái, Lào, Cam | 150.000 – 200.000 | 200.000 – 300.000 | 250.000 – 400.000 |
| Tiếng Hiếm (Ả Rập, Ý…) | 200.000 – 300.000 | 250.000 – 400.000 | 300.000 – 450.000 |

Báo giá dịch thuật mới nhất tại STS 247
Lưu ý quan trọng về báo giá:
Giá chưa bao gồm VAT (10%).
Phí công chứng: Mức giá “Dịch công chứng” ở trên đã bao gồm phí dịch + phí lấy dấu công chứng.
Hiệu đính bản dịch: Nếu quý khách đã có bản dịch và cần chúng tôi rà soát, phí hiệu đính bằng 50% tiền dịch mới. (Trường hợp bản dịch sai quá 15%, chúng tôi sẽ tính phí như dịch mới để đảm bảo chất lượng).
Mức giá thực tế: Có thể thay đổi tùy thuộc vào định dạng file (ảnh chụp/file word), độ khó chuyên ngành và thời gian yêu cầu (gấp/thường).
Mẹo tối ưu chi phí: Hãy gửi tài liệu qua Zalo hoặc Email cho chúng tôi để được phân tích bằng phần mềm chuyên dụng, loại bỏ các từ trùng lặp và nhận báo giá tốt nhất.
Cách tính tiền dịch thuật: Minh bạch và Công bằng
Nhiều khách hàng thắc mắc: “Một trang dịch thuật được tính như thế nào?”. Tại STS 247, chúng tôi áp dụng quy chuẩn quốc tế để đảm bảo sự công bằng:
Đơn vị tính chuẩn: 01 trang A4 được quy định là 300 từ (Dựa trên công cụ Word Count).
Đối với file mềm (Word/PDF text): Tính chính xác theo số lượng từ.
Đối với bản cứng/File ảnh: Tính theo xác suất hoặc đếm thủ công, sai số cho phép 10-20%.
Công thức tổng quát:
Tổng chi phí = (Tổng số từ ÷ 300) x Đơn giá + Phí công chứng + Phí dịch vụ khác (In ấn, ship…)
Dịch thuật công chứng là gì? Khi nào bạn cần?
Dịch thuật công chứng là quy trình pháp lý bao gồm 2 bước bắt buộc:
Dịch thuật: Chuyển ngữ tài liệu bởi Biên dịch viên đã đăng ký chữ ký mẫu tại Phòng Tư pháp.
Công chứng (Chứng thực): Lấy dấu xác nhận của Phòng Tư pháp (Nhà nước) hoặc Văn phòng Công chứng (Tư nhân) để xác thực chữ ký của người dịch.
Bản hoàn thiện bao gồm: Bản dịch + Lời chứng của Công chứng viên + Bản sao hồ sơ gốc (đóng dấu giáp lai).
Dịch vụ này bắt buộc cho:
Cá nhân: Hồ sơ du học, Visa du lịch/định cư, Kết hôn với người nước ngoài, Xuất khẩu lao động.
Doanh nghiệp: Hồ sơ thầu quốc tế, Báo cáo tài chính nộp đối tác nước ngoài, Công bố sản phẩm nhập khẩu.
Phương pháp tính giá dịch thuật công chứng minh bạch tại STS 247 giúp khách hàng tiết kiệm chi phí.
Tại sao 10.000+ Khách hàng chọn Dịch thuật Sài Gòn 247?

Chuyên gia dịch thuật tại STS 247
Giữa hàng trăm đơn vị tại TPHCM, STS 247 khẳng định vị thế nhờ 5 ưu điểm vượt trội:
Chất lượng “ISO”: Quy trình kiểm soát chất lượng 3 bước (Dịch – Hiệu đính – Review). Sử dụng công nghệ Translation Memory (Trados) giúp đồng nhất thuật ngữ và giảm phí cho khách hàng thân thiết.
Giá thành cạnh tranh: Nhờ tối ưu quy trình vận hành, mức giá của chúng tôi luôn tốt hơn thị trường từ 10-15%.
Bảo mật tuyệt đối (NDA): Cam kết bảo mật 100% dữ liệu khách hàng. Sẵn sàng ký thỏa thuận bảo mật (NDA) cho các dự án lớn.
Đội ngũ chuyên gia: 100% biên dịch viên có trình độ Cử nhân, Thạc sĩ, am hiểu sâu sắc chuyên ngành (Kỹ thuật, Y khoa, Pháp lý…).
Dịch vụ “Lấy ngay”: Hỗ trợ dịch và công chứng lấy ngay trong ngày đối với các hồ sơ tiêu chuẩn, giúp bạn kịp tiến độ công việc.
Quy trình làm việc & Liên hệ Báo giá
Để nhận báo giá chính xác nhất trong vòng 5-10 phút, quý khách vui lòng thực hiện:
Bước 1: Chụp ảnh hoặc Scan tài liệu cần dịch.
Bước 2: Gửi qua Zalo/Hotline: 0912.875.885 hoặc Email: sale@dichthuatviet.com.
Bước 3: Nhận báo giá chi tiết và Thời gian hoàn thành.
Bước 4: Đặt cọc và Tiến hành dịch.
Bước 5: Nhận bàn giao (File mềm qua Email hoặc Bản cứng qua chuyển phát nhanh tận nơi).
Câu hỏi thường gặp (FAQ)
Phí dịch thuật được tính theo trang A4 hay theo số lượng từ?
Tại Dịch thuật Sài Gòn 247, để đảm bảo công bằng, chúng tôi tính phí dựa trên số lượng từ (khoảng 300 từ/trang đối với văn bản).
-
Nếu là file mềm (Word/PDF), hệ thống sẽ đếm từ tự động để báo giá chính xác.
-
Nếu là bản cứng hoặc file ảnh, chúng tôi sẽ ước lượng theo trang A4 tiêu chuẩn.
-
Đặc biệt: Với các giấy tờ mẫu (Hộ chiếu, CCCD, Bằng lái…), chúng tôi áp dụng giá trọn gói ưu đãi hơn so với tính từng trang.
Tôi có thể lấy bản dịch công chứng ngay trong ngày không?
Có thể. Đối với các ngôn ngữ phổ biến (Tiếng Anh) và tài liệu đơn giản (Hồ sơ cá nhân), nếu quý khách gửi file trước 9h00 sáng, STS 247 có thể hỗ trợ xử lý và trả kết quả vào chiều cùng ngày. Đối với tiếng hiếm hoặc hồ sơ chuyên ngành phức tạp, thời gian xử lý trung bình từ 1-2 ngày làm việc.
Tôi ở xa hoặc bận rộn, có thể làm việc online không cần đến văn phòng được không?
Hoàn toàn được. Quy trình của STS 247 được tối ưu hóa cho khách hàng online:
-
Bước 1: Bạn chụp ảnh/scan tài liệu gửi qua Zalo/Email.
-
Bước 2: Chúng tôi báo giá và tiến hành dịch.
-
Bước 3: Bản cứng (có dấu đỏ công chứng) sẽ được chuyển phát nhanh (Grab/Bưu điện) về tận tay bạn. Bạn không cần tốn thời gian đi lại.
Bản dịch công chứng tại STS 247 có giá trị pháp lý ở nước ngoài không?
Chắc chắn có. Bản dịch được thực hiện bởi biên dịch viên đủ điều kiện và được đóng dấu xác nhận của Phòng Tư pháp (Nhà nước) hoặc Văn phòng Công chứng. Hồ sơ có giá trị pháp lý trên toàn lãnh thổ Việt Nam và được chấp thuận bởi các Đại sứ quán, Lãnh sự quán, và cơ quan nước ngoài. (Lưu ý: Một số trường hợp đặc biệt cần thêm bước Hợp pháp hóa lãnh sự, chúng tôi sẽ tư vấn cụ thể).
Chính sách bảo hành bản dịch của công ty như thế nào?
Chúng tôi cam kết chất lượng bản dịch chính xác tiệm cận 100%.
-
STS 247 hỗ trợ chỉnh sửa miễn phí trong vòng 6 tháng cho các lỗi sai sót nhỏ (lỗi đánh máy, chính tả).
-
Trong trường hợp bản dịch sai lệch nội dung quá 10% do lỗi của biên dịch viên, chúng tôi cam kết hoàn tiền 100% hoặc dịch lại miễn phí cho quý khách.
Hãy để STS 247 đồng hành cùng Quý khách trong việc xóa bỏ rào cản ngôn ngữ và hoàn thiện thủ tục pháp lý. Liên hệ ngay với đội ngũ chuyên gia của chúng tôi để được tư vấn chi tiết.
| Dịch thuật Sài Gòn 247 | |
| Hotline: | 0947.688.883 - 0912.875.885 |
| Email: | dichthuatsaigon247@gmail.com |