Dịch thuật công chứng Giấy Khen, bằng khen tại Hà Nội

Giấy khen, Bằng khen không chỉ là tờ giấy ghi nhận thành tích, đó là “minh chứng vàng” cho năng lực của bạn. Khi làm hồ sơ xin học bổng du học (Scholarship) hay ứng tuyển vào các tập đoàn đa quốc gia, một bản dịch thuật công chứng Giấy khen chuẩn xác, dùng từ ngữ chuyên ngành “đắt giá” sẽ giúp hồ sơ của bạn nổi bật hơn hẳn so với ứng viên khác.

Bạn đang ở Giấy Khen, bằng khen? Bạn muốn những nỗ lực của mình được chuyển ngữ một cách xứng đáng nhất?

STS 247 cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng Giấy khen/Bằng khen uy tín ngay tại khu vực Hà Nội. Chúng tôi giúp thành tích của bạn tỏa sáng trên hồ sơ quốc tế.

STS 247 là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật Giấy khen/Bằng khen chuyên nghiệp tại Giấy Khen, bằng khen

Tại sao dịch Giấy khen cần sự tinh tế trong ngôn ngữ?

Giấy khen Việt Nam thường có nhiều danh hiệu đặc thù (Ví dụ: Cháu ngoan Bác Hồ, Chiến sĩ thi đua, Lao động tiên tiến…). Nếu dịch “word-by-word” (dịch sát nghĩa đen), bản dịch sẽ nghe rất ngô nghê và người nước ngoài không hiểu được tầm quan trọng của giải thưởng.

Biên dịch viên tại STS 247 cam kết:

Chuyên địa phương hóa: Chuyển đổi các danh hiệu Việt Nam sang các thuật ngữ tương đương trong hệ thống giáo dục/khen thưởng quốc tế (Ví dụ: Học sinh giỏi -> Distinction/Excellent Student).

Trình bày đẹp (Format): Giấy khen thường có hoa văn và bố cục trang trọng. Bản dịch của chúng tôi được format y hệt bản gốc, tạo thiện cảm ngay cái nhìn đầu tiên cho người xét duyệt hồ sơ.

Chính xác thông tin: Đảm bảo tên người nhận, cấp quyết định, số hiệu văn bản khớp 100%.

Dịch vụ tại STS 247 Giấy Khen, bằng khen có gì khác biệt?

Nếu bạn đang cần tìm một địa chỉ dịch thuật công chứng tại Hà Nội uy tín thì STS 247 là một lựa chọn lý tưởng cho bạn. Thay vì mang những tấm bằng khen quý giá đi photocopy và công chứng khắp nơi, STS 247 mang đến giải pháp tiện lợi cho cư dân tại Giấy Khen, bằng khen:

Xử lý Online: Bạn chỉ cần chụp ảnh/scan Giấy khen gửi qua Zalo/Email. Chúng tôi xử lý ngay lập tức.

Tư vấn hồ sơ: Chúng tôi biết cách sắp xếp và dịch thuật các loại giấy khen nào là quan trọng nhất cho mục đích du học/xin việc của bạn.

Giao nhận tận nơi: Hỗ trợ Ship bản cứng công chứng về tận nhà tại Giấy Khen, bằng khen.

Câu chuyện khách hàng tại Hà Nội

*”Mình nộp hồ sơ xin học bổng toàn phần chính phủ Úc (AAS). Hồ sơ yêu cầu dịch thuật toàn bộ bằng khen từ cấp 3 đến Đại học. Có những cái tên giải thưởng rất lạ, mình sợ dịch sai.

Gửi qua STS 247 tại Giấy Khen, bằng khen, các anh chị dịch rất hay, dùng từ rất ‘kêu’ mà vẫn đúng bản chất. Nhờ bộ hồ sơ đẹp này mà mình đã qua vòng sơ tuyển. Cảm ơn team STS rất nhiều!”*— Bạn Hoàng Nam (Du học sinh tại Giấy Khen, bằng khen)

Bảng giá Dịch thuật Giấy khen/Bằng khen tại STS 247

Để hỗ trợ các bạn học sinh/sinh viên, STS 247 luôn có mức giá ưu đãi nhất:

Lưu ý: Nếu bạn có số lượng lớn giấy khen (trên 10 tờ), vui lòng liên hệ Hotline để nhận giá Combo siêu tiết kiệm.

Bảng giá dịch thuật ưu đãi mới nhất tại STS 247

Quy trình 3 Bước: Nhanh – Gọn – Chuẩn

Bước 1: Gửi hồ sơ Online. Chụp ảnh/Scan Giấy khen (rõ nét, không bị lóa, thẳng góc) gửi qua Zalo/Email STS 247.

Bước 2: Dịch thuật & Công chứng. STS 247 thực hiện chuyển ngữ, format văn bản và lấy dấu công chứng Tư pháp.

Bước 3: Bàn giao.

Bạn mang bản gốc đến đối chiếu và lấy ngay (chỉ mất 2 phút).

Hoặc STS 247 hỗ trợ đối chiếu và giao hồ sơ về tận nơi (Ship COD).

Cam kết chất lượng từ STS 247

Đội ngũ biên dịch viên STS 247 chuyên nghiệp

Nâng tầm hồ sơ: Bản dịch sử dụng từ ngữ chuyên ngành, trang trọng.

Bảo mật tuyệt đối: Thông tin thành tích cá nhân được giữ kín.

Hoàn tiền: Đền bù 100% nếu bản dịch bị từ chối do lỗi dịch thuật.

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Giấy khen của tôi kích thước lớn (A3, khổ lạ), STS 247 có photo công chứng được không?

Được. STS 247 trang bị hệ thống máy in đa khổ, có thể xử lý các loại Bằng khen khổ lớn, khổ A3 hoặc các kích thước đặc biệt mà vẫn đảm bảo bản sao y/bản dịch đẹp như bản gốc.

Tôi có nhiều giấy khen lẻ tẻ, có nên dịch hết không?

Tùy mục đích. Nếu để xin học bổng, STS 247 khuyên bạn nên chọn lọc những giấy khen cấp Tỉnh/Thành phố hoặc Quốc gia, và các giấy khen liên quan trực tiếp đến ngành học. Dịch quá nhiều giấy khen nhỏ (cấp trường/lớp) đôi khi làm loãng hồ sơ và tốn kém chi phí không cần thiết. Chúng tôi sẵn sàng tư vấn miễn phí việc này cho bạn.

Dịch Giấy khen mất bao lâu?

Rất nhanh. Với các tiếng phổ biến, chúng tôi thường hoàn thành trong 24h làm việc hoặc hỗ trợ lấy gấp trong ngày.

Có cần mang bản gốc đến không?

Có. Theo Luật Công chứng, bắt buộc phải có bản gốc để đối chiếu. Bạn hãy gửi ảnh trước để chúng tôi làm xong hồ sơ, việc mang bản gốc đến chỉ để đối chiếu trong vài phút cuối cùng.

Cần dịch thuật Giấy khen làm đẹp hồ sơ tại Giấy Khen, bằng khen? Đừng để rào cản ngôn ngữ làm lu mờ thành tích của bạn. Liên hệ ngay với STS 247 để hồ sơ năng lực của bạn tỏa sáng!